Charabia, novlangue et trucs marrants vus dans la presse du Québec
« Vos intervenants estiment que vous n’avez démontré aucune remise en question et que vous n’avez effectué aucun effort afin de diminuer l’impact des facteurs contributifs à votre criminalité. » (Extrait d’une décision de la commission des libérations conditionnelles du Canada, qui a d’ailleurs remis en liberté le Hells Angel en question…)
« A 14 ans, j’étais tannée d’être poche. » (titre de la chronique de Stépanie Périard, finissante à la maîtrise de psychoéducation, université du Québec, dans La Presse)
« Les commissions scolaires se défendent de se livrer à une course pour obtenir des diagnostics d’enfants handicapés ou en difficulté d’adaptation ou d’apprentissage (EHDAA) et ainsi obtenir plus de subventions. »
« A 7 ans, elle apprend la danse du bâton (Pole dancing) avec sa mère et sa grand-mère. »